вторник, 12 марта 2024 г.

Sokobanja

 Last weekend we've visited new place - gradska opshtina Sokobanja. It's a small lovely town placed between the mountains on the south of Serbia. There have a lot of wonderfull view points on the nearest mountains, ruins of the ancient fortress and termal springs. Presumably with radon in the water. 

We spent an hour and a half at Soko Spa.Well, the water was warm enought but a bit colder than in Budapesht. The same smell of the sweat and unwashed feet. 

If we had more time, we would have climbed Mount Rtan. Height 1560 meters. The mountain is part of the Rhodope Mountains.


Proteklog vikenda posetili smo novo mesto – opštinu Sokobanja. Ovo je mali prelep grad koji se nalazi između planina na jugu Srbije. Na obližnjim planinama nalaze se mnoge prelepe vidikovce, ruševine drevne tvrđave i termalni izvori. Verovatno sa radonom u vodi.

U Soko Banu smo proveli sat i po. Pa, voda je bila dovoljno topla, ali malo hladnija nego u Budimpešti. Isti miris znoja i neopranih nogu.

Da smo imali više vremena, popeli bismo se na planinu Rtan. Visina 1560 metara. Planina je deo Rodopskih planina.

вторник, 5 марта 2024 г.

Trip to Divchibare

 Last weekend my collegues and I had a trip to Divchibare - a small resort town in mountains near Mount Golubac. They love hiking and I started to enjoy it too. I even bought trekking poles this time. But still have no special hiking boots. I took over thirty steps on the first day and about twenty the next day. On the second day we also visited a cave with a small lake inside and beutiful tiny bats. As a result, many photos of the mountains, nature, me and even stars were taken with my phone.

Prošlog vikenda sa kolegama smo bili na Divčibaru - malom letovalištu u planinama u blizini Golupca. Oni vole planinarenje i ja sam takođe počeo da uživam u tome. Ovog puta sam čak kupio štapove za treking. Ali još uvek nema posebnih planinarskih čizama. Prvi dan sam prešao tridesetak koraka, a sutradan dvadesetak. Drugog dana smo posetili i pećinu sa malim jezercem unutra i prelepim sićušnim slepim miševima. Kao rezultat toga, mnoge fotografije planina, prirode, mene, pa čak i zvezda su snimljene mojim telefonom.

суббота, 10 февраля 2024 г.

My blood type - Moja krvna grupa

Yesterday I finally found out my blood type - 0 pozitive. Well, it's literraly most common type. Most sreaded. If enythig happen to me, we will found a donor quickly. I've had blood tests done before, but I can't remember being told what my blood type was. So I can write it on my sleeve. But now I can. 

Juče sam prvi put saznao svoju krvnu grupu - Prva pozitivna. Pa, to jest, najobičnija grupa. Najčešći. Ako se nešto desi, neću morati dugo da tražim donatora. Davao sam krv i ranije. ali ne sećam se da mi je ikada rečeno koja je moja krvna grupa da bi to moglo da bude napisano na mom rukavu. Ali sada ja možem.

пятница, 2 февраля 2024 г.

Final Fantasy X

I just finished playing Final Fantasy X. This video game I have wanted to complete for almost twenty years. But all this time I postopnded the game for various reasons.


And you know what? I will never play it again! There are boring characters, boring plot, exausting gameplay, terrible UI, poor combat system and stupid leveling system.

But visual desighn - this is something! It bought me.

суббота, 15 июля 2023 г.

Trip to Saraevo

Last weekend we had a trip to Bosnia and Herzegovina's capital - Sarajevo. It's a beautiful city. Like you can take a photo from any turn and print it as a postcard. There was an Olympic Games in 1984. Winter Olympic Games I mean. And they still have all constructions made for the games like bobsled tracks and funicular. This funicular offers breathtaking views of the city. I strongly recommend visiting the point of view of the city which is situated on the top of the mountain. 

среда, 9 ноября 2022 г.

November, 9.2022.

Today I thought that we need to accept - our plenty life is about to end soon. We, our little family should start to build new life in another country. Russia as we know it come to an end. I will continue to study English, but we need to leave this country for good. Because next time I might not be so lucky to avoid mobilization.

вторник, 25 октября 2022 г.

October, 25, 2022

I got married last week. Finally I have a stamp in my passport. We decided to make it legal because it will helps us to relocate and get resident cards. I want to assure my beloved Nastya that I will not abandon her. Our relatives was so happy about this.